Old Hawaii Sweets
最近、グルメタウンとして名を広めているカイムキ。ワイキキから車で７分、オールドハワイを感じさせる住宅街にあるスイーツショップ「Pipleline Bakery & Creamery」。ここの売りは何と言っても、揚げたて熱々のマラサダ。揚げてあるのにサラッとしていて、次の日まで美味しく食べられる。フレーバーは４種類。Classic,Cocoa,Coffee,そしてLi Hing。「Li Hing」って何！と思われたあなた。Li Hingとは「干し梅」だそうです。編集部も知りませんでした。味の方はというと、ほんのり甘酸っぱく暑い日のビーチにぴったり。
その他にもCake Bomb(ケーキボム）と呼ばれるスイーツもお勧め。可愛いだけでなく、フレーバーもレモン、ココナッツ、ストロベリーグアバ、シリアル、抹茶、ブルーベリー、チョコレートヘーゼルナッツ、、コーヒー豊富にあるので選ぶのが大変！編集長Tyler氏は見かけによらずストロベリーグアバが気に入ったようです。
アイスクリームも充実しています。ネーミングもただの「ストロベリー」ではなく「she’s so strawberry」。直訳すると「彼女はとてもストリベリー」。オーナーさんはきっとサーファー的な詩人ですね。他にも「Show me the dough」。「dough」はクッキーを作るときに練る生地のこと。ちょっと前にトム・クルーズ主演の映画「ジェリーマクガイア」って覚えていますか？その映画の中でスポーツマネージャー役のトム・クルーズが「show me the money!」（直訳「金を払ってくれ！」）と叫ぶシーンが話題になりました。このアイスはそれに掛けてるジョークなのです。「dough」は英語のスラングで「money」。「show me the dough」つまり「金を払ってくれ！」の名セリフをクッキーの生地を練りこんだアイスと掛けているのです。説明は長くなりましたが遊びココロたっぷりのお店であることは伝わったでしょうか。
